(24) 288, 138, 166 (12), (4) 76 folia. Origineel Leer met ribben, hoeken en sloten, Folio. H. 40 x 26 x 12 cm. Bijzonder exemplaar van deze vroege 17e eeuwse Statenbijbel uitgegeven door Paulus Aertsz. van Ravensteyn, de 2e druk. “Voor de Weduwe ende Erfgenamen van wijlen Hillebrant, Jacobsz. van Wouw, Ordinaris Druckers, van de Hoogh-Mog. Heeren Staten Generael”, bestaande uit het Oude en Nieuwe Testament en de Apocriefen. In de eerste uitgave uit 1637 van de Staten-Bijbel zaten geen kaarten.
In dit exemplaar zitten 7 zeldzame kaarten, namelijk de serie uitvouwbare kaarten van de bekende predikant en cartograaf, Petrus Plancius (1552-1622). Bestaande uit een wereldkaart en 6 bijbelkaarten met daaromheen fraaie Bijbelse afbeeldingen, bestaande uit 15 illustraties en een titelcartouche. De afmetingen van de 6 Bijbelkaarten zijn 28,5 x 48,5 cm., de wereldkaart meet 28,5 x 51 cm., allen met uitleg op de achterzijde. De 1e staat van de tweede serie bijbelkaarten van Petrus Plancius, uitgegeven in 1604. Deze tweede serie is een bewerking van de eerste serie door Plancius en Doetecom. De wereldkaart is ongewijzigd gelaten. (Schutbladen vernieuwd, boekblok met vlekjes in de marge, titelpagina rafelig en met een vouw aan de linkerzijde. Linker- en rechtermarge van wereldkaart bijgesneden tot aan de randlijn en gerestaureerd, met een wormgaatje in Zuidpool. Van de overige kaarten met de geïllustreerde randen is Poortman/Augusteijn nr. 5, de beschrijving van het land Kanaän, beschadigd in de marge met beeldverlies, alle kaarten zijn verstevigd op de vouwen en hebben meestal ook verstevigde marges, deels nog rafelig) Literatuur: W.C. Poortman I, p. 148-v.v./ I. le Long, Boek-Zaal der Nederduytsche Bybels p. 809. / W.C. Poortman en Joost Augusteijn, Kaarten in Bijbels p. 100 vv.
(24) 288, 138, 166 (12), (4) 76 folia. Contemporary Leather with 6 raised bands, corner pieces, and two clasps, Folio. H. 40 x B. 26 x W. 12 cm. Rare and early copy of the Dutch “States Bible” second edition containing the Old and New Testament and the Apocrypha. In the first edition of the Dutch “States Bible,” there were no maps. In this copy 7 rare maps are inserted, the series of seven folding double-page bible maps by Petrus Plancius, consisting of a world map and 6 bible maps with surrounding pictorial borders (each consisting of 15 illustrations and a title-cartouche), each 28,5 x 48,5 cm. (world map 28,5 x 51 cm.), each w. letterpress text on verso. The 1st state (of 3) of the second series of bible maps by Petrus Plancius, published in ±1604. This second series is an adaptation of the first series by Plancius and Doetecom. The world map was left unaltered. Rare series. (Endpapers renewed, book block with spots in margins, title page frayed, and a crease on the left side. The left and right margins of the world map were trimmed to the borderline and restored as slight wormholes in the South Pole. Of the other engraved maps with illustrated borders, Poortman/ Augusteijn No. 5 is damaged in the margin with loss of image. All maps are strengthened on folds and have strengthened margins partly still with some fraying. Most maps are yellowed on the folds. Literature: W.C. Poortman I, p. 148-v.v./ I. le Long, Boek-Zaal der Nederduytsche Bybels p. 809. / W.C. Poortman en Joost Augusteijn, Kaarten in Bijbels p. 100 vv. / On the world map see Shirley 177 and Poortman/ Augusteijn, chapter 18. For the maps, chapter 21: no. 1, 2, 3, 3a, 4, 5 and 6 (ills. 72, 73, 75, 78, 79, 80 and 82.